{"id":10,"date":"2022-02-12T10:58:48","date_gmt":"2022-02-12T10:58:48","guid":{"rendered":"http:\/\/hoteljanne.lv\/de\/?page_id=10"},"modified":"2022-09-16T12:56:18","modified_gmt":"2022-09-16T12:56:18","slug":"datenschutz-bestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/datenschutz-bestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\n\t<h3><strong>Datenschutzrichtlinie von SIA JANNE<\/strong><\/h3>\nManager: SIA &#8222;JANNE&#8220;<br \/>\nReg.-Nr. 40103249002<br \/>\nRechtsadresse: V\u012bksnes iela 19-5a, Riga, LV-1069<br \/>\nAktuelle Adresse: Pilso\u0146u iela 18-1a, Riga, LV &#8211; 1002<br \/>\nWebsite-Adresse: <a href=\"http:\/\/www.hoteljanne.lv\/de\">www.hoteljanne.lv\/de<\/a><br \/>\nTelefonnummer: +371 269 888 69<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@hoteljanne.lv\">info@hoteljanne.lv<\/a>\n<p>Der Zweck der Datenschutzrichtlinie besteht darin, den Kunden des Managers und anderen Personen (betroffenen Personen) Informationen \u00fcber die Verfahren zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten bereitzustellen.<\/p>\n<p>Diese Datenschutzrichtlinie gilt f\u00fcr alle betroffenen Personen, deren personenbezogene Daten von SIA Janne als f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher verarbeitet werden und auf der Verordnung (EU) Nr. 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (im Folgenden: Verordnung) basieren.<\/p>\n<p><strong>Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>F\u00fcr die Erbringung von Hoteldienstleistungen werden folgende Daten erhoben: Vor- und Nachname, pers\u00f6nlicher Identifikationscode oder Geburtsdaten, Staatsb\u00fcrgerschaft (Nationalit\u00e4t), Telefonnummer, E-Mail-Adresse; Kreditkartennummer, Daten eines Ausweises (Reisepass oder Personalausweis). Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung (berechtigte Interessen)<\/li>\n<li>Zur Verh\u00fctung oder Aufdeckung von Straftaten im Zusammenhang mit dem Schutz von Eigentum und dem Schutz der lebenswichtigen Interessen von Personen, einschlie\u00dflich des Schutzes von Leben und Gesundheit, Sicherheit, Ordnung und Pflichten, ist Folgendes zu beschaffen: ein Videobild einer Person. Rechtsgrundlage: Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung (berechtigte Interessen)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Auf die Daten der betroffenen Personen kann zugegriffen werden durch:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Mitarbeiter des Managers, soweit dies zur Erf\u00fcllung der ihnen \u00fcbertragenen Aufgaben erforderlich ist.<\/li>\n<li>Betroffene Person in Bezug auf seine pers\u00f6nlichen Daten.<\/li>\n<li>Strafverfolgungsbeh\u00f6rden sowie staatliche und lokale Regierungsinstitutionen in den in beh\u00f6rdlichen Verordnungen festgelegten F\u00e4llen.<\/li>\n<li>Verarbeiter personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df der erbrachten Dienstleistung in \u00dcbereinstimmung mit den Verpflichtungen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen aus der Verordnung, einschlie\u00dflich der Wahrung der Vertraulichkeit.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Daten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>F\u00fcr Daten, die gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden, wird die Aufbewahrungsfrist gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen festgelegt, die Aufbewahrungsdauer von Dokumenten regeln.<\/li>\n<li>Daten, die vom Verantwortlichen auf der Grundlage der Zustimmung der betroffenen Person verarbeitet werden, werden gem\u00e4\u00df dem Zweck der Verarbeitung oder bis zum Widerruf der Zustimmung der betroffenen Person oder bis zur Aufforderung der betroffenen Person, die Daten zu l\u00f6schen, gespeichert.<\/li>\n<li>Daten, die im Einklang mit dem berechtigten Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet wurden, werden gem\u00e4\u00df dem Zweck der Verarbeitung sowie bis zu dem in den gesetzlichen Normen festgelegten Zeitraum gespeichert, in dem der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche seine berechtigten Interessen aus\u00fcben kann (z. B. Einw\u00e4nde erheben oder Klage erheben).<\/li>\n<li>Videos werden 30 Tage lang gespeichert.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Datensicherheit:<\/strong><\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche stellt sicher, dass die personenbezogenen Daten der betroffenen Person nach folgenden Grunds\u00e4tzen verarbeitet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Rechtm\u00e4\u00dfige und faire Verarbeitung personenbezogener Daten;<\/li>\n<li>Verarbeitung von Daten nur zu geeigneten Zwecken und Erl\u00e4uterung der betroffenen Person;<\/li>\n<li>Datenminimierung (Verarbeitung nur im erforderlichen Umfang);<\/li>\n<li>Genauigkeit der Daten;<\/li>\n<li>Speicherung von Daten nicht l\u00e4nger als f\u00fcr Verarbeitungszwecke erforderlich;<\/li>\n<li>Datensicherheit und Vertraulichkeit.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Rechte der betroffenen Person:<\/strong><\/p>\n<p>Die betroffene Person hat das Recht, Informationen \u00fcber ihre in den Informationssystemen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen enthaltenen personenbezogenen Daten zu erhalten und die Korrektur ungenauer Daten, deren Verarbeitung oder Vernichtung zu verlangen, wenn diese unvollst\u00e4ndig, veraltet, rechtswidrig verarbeitet oder f\u00fcr den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n<p>Eine solche Anfrage muss schriftlich bei SIA \u201eJanne\u201c, Pilso\u0146u iela 18 1-a, R\u012bga, LV-1002 oder elektronisch mit einer sicheren elektronischen Signatur an die E-Mail-Adresse: <a href=\"mailto:info@hoteljanne.lv\">info@hoteljanne.lv<\/a> gesendet werden. Eine Antwort auf die Anfrage wird innerhalb von 30 Tagen bereitgestellt.<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten, deren Speicherung durch beh\u00f6rdliche Vorschriften (Rechnungslegung, ausgestellte Rechnungen, abgeschlossene Vereinbarungen usw.) bestimmt wird, d\u00fcrfen jedoch nur in \u00dcbereinstimmung mit den Anforderungen beh\u00f6rdlicher Vorschriften gel\u00f6scht werden.<\/p>\n<p>Die Bereitstellung der vom Manager angeforderten Informationen ist nicht obligatorisch, ist jedoch eine Voraussetzung f\u00fcr den Erhalt des vom Manager bereitgestellten Dienstes.<\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche trifft keine automatisierte Entscheidung auf der Grundlage der von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten.<\/p>\n<p>Die betroffene Person hat das Recht, Verst\u00f6\u00dfe gegen diese Datenschutzrichtlinie zu melden.<\/p>\n<p>Falls die betroffene Person der Ansicht ist, dass der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche rechtswidrig gehandelt hat, hat sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen, die derzeit die Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenstaat in der Republik Lettland, Blauma\u0146a Stra\u00dfe Nr. 11\/13, Riga, LV-1011, ist.<\/p>\n<p>Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden nicht au\u00dferhalb der Grenzen der Europ\u00e4ischen Union oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums, von Drittl\u00e4ndern oder internationalen Organisationen \u00fcbertragen.<\/p>\n<p><strong>Widerrufsrecht der betroffenen Person:<\/strong><\/p>\n<p>Wenn die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person eingeleitet wurde und in \u00dcbereinstimmung mit der Zustimmung der betroffenen Person erfolgt, hat die betroffene Person das Recht, diese jederzeit zu widerrufen.<\/p>\n<p>Der Widerruf der Einwilligung hat keine Auswirkungen auf Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge, die zum Zeitpunkt der G\u00fcltigkeit der Einwilligung der betroffenen Person durchgef\u00fchrt wurden.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Fall, dass die betroffene Person ihre Einwilligung widerruft, wird die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten nicht ausgesetzt, wenn sie auf einer anderen Rechtsgrundlage erfolgt.<\/p>\n<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n<p>Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website beim \u00d6ffnen auf Ihrem Computer oder Mobilger\u00e4t speichert. Ein Cookie hilft einer Website dabei, sich an die Einstellungen zu erinnern, die Sie vorgenommen haben (z. B. Sprache, heruntergeladene Bilder, Anzeigeeinstellungen usw.), die Sie zum Anzeigen der Website ausgew\u00e4hlt haben, damit Sie sie nicht jedes Mal angeben und neu laden m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Diese Daten werden verwendet, um:<\/p>\n<ul>\n<li>Merken Sie sich Ihre Bildschirmeinstellungen (wie Sprache, Schriftgr\u00f6\u00dfe usw.)<\/li>\n<li>Erhalten Sie Statistiken (wie Sie hierher gekommen sind, Anzahl der Besucher, aufgewendete Zeit usw.), um Ihre Website zu verbessern und zu optimieren.<\/li>\n<li>Stellen Sie sicher, dass Ihre Website auf anderen Websites angezeigt wird, die f\u00fcr Ihre Anforderungen relevant sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Arten von Cookies:<\/strong><\/p>\n<p>1) Funktionscookies (Erstanbieter-Cookies), die erforderlich sind, damit die Website ihre Funktionen ausf\u00fchren kann und Sie nicht jedes Mal vergisst, wenn eine neue Aktion ausgef\u00fchrt wird, z. B. Spracheinstellungen, eingegebener Text oder beim Neuladen der Website, k\u00f6nnen Inhalte schneller geladen werden als die erste \u00d6ffnung.<\/p>\n<p>2) Analytics- und Werbe-Cookies (Cookies von Drittanbietern). Die Website verwendet Analyseprogramme &#8211; Google Analytics. Diese Programme verwenden Cookies, mit denen wir als Webmaster analysieren k\u00f6nnen, welche Inhalte auf der Website am h\u00e4ufigsten verwendet werden, \u00fcber welche Suchmaschine der Benutzer gekommen ist und wie er auf der Website navigieren kann. Die erhaltenen Informationen werden verwendet, um die Website entsprechend zu verbessern und die Navigation f\u00fcr den Inhalt des Benutzers einfacher und relevanter zu gestalten.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus kann die Website Dienste wie Google AdWords verwenden, um benutzerfreundliche Werbung bereitzustellen. Youtube, um Videoinhalte oder Links zu anderen Websites bereitzustellen. Facebook, Instagram, TripAdvisor bieten die M\u00f6glichkeit, Inhalte dieser sozialen Konten anzuzeigen oder Website-Inhalte darauf zu teilen. Alle diese Dienste verwenden Cookies, um Statistiken abzurufen und die beliebtesten Suchtrends zu ermitteln. Diese Cookies von Drittanbietern liegen au\u00dferhalb unserer Kontrolle.<\/p>\n<p>Cookies werden vor\u00fcbergehend auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert oder bis Sie sie manuell l\u00f6schen.<\/p>\n<p>Wenn Sie m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie Cookies vom Ger\u00e4t aus steuern oder l\u00f6schen. Sie haben die M\u00f6glichkeit, die Verwendung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen zu deaktivieren. Beachten Sie jedoch, dass einige Dienste und Site-Funktionen m\u00f6glicherweise nicht funktionieren.<\/p>\n<p>Die mit Cookies verbundenen Informationen werden nicht dazu verwendet, Sie pers\u00f6nlich zu identifizieren. Diese Cookies werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr den in diesen Bedingungen angegebenen Zweck verwendet.<\/p>\n<p><strong>Video\u00fcberwachung<\/strong><\/p>\n<p>Der Controller f\u00fchrt eine Video\u00fcberwachung durch und verarbeitet personenbezogene Daten, wenn die betroffene Person die Servicestandorte des Controllers besucht, sowohl zu Ihrer pers\u00f6nlichen Sicherheit als auch zur Sicherheit unserer Mitarbeiter, Kunden und unseres Eigentums. Am Ende der Speicherdauer der Video\u00fcberwachungsaufzeichnungen stellt der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche sicher, dass die Daten vollst\u00e4ndig gel\u00f6scht werden, wenn sie zuvor nicht angefordert wurden oder keine Straftaten oder sonstigen Sicherheitsverletzungen festgestellt wurden. Wurden die Daten zuvor von den zust\u00e4ndigen staatlichen oder lokalen Beh\u00f6rden angefordert oder wurden Sicherheitsverletzungen festgestellt, werden die Daten gespeichert, bis der entsprechende Zweck erreicht ist.<\/p>\n<p><strong>\u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p>\n<p>Um die Qualit\u00e4t unserer Datenverarbeitung zu verbessern, kann der Manager diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit \u00e4ndern, indem er sie auf derselben Website platziert.<\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche empfiehlt der betroffenen Person, diesen Abschnitt der Website regelm\u00e4\u00dfig zu besuchen, um aktuelle Informationen zu erhalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzrichtlinie von SIA JANNE Manager: SIA &#8222;JANNE&#8220; Reg.-Nr. 40103249002 Rechtsadresse: V\u012bksnes iela 19-5a, Riga, LV-1069 Aktuelle Adresse: Pilso\u0146u iela 18-1a, Riga, LV &#8211; 1002 Website-Adresse: <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/datenschutz-bestimmungen\/\" class=\"button2\">Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":298,"href":"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoteljanne.lv\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}